Situado a la entrada de Saint-Malo, frente al acuario, el Brit Hotel Le Transat pone a su disposición 53 habitaciones con todas las comodidades. Recepción las 24 horas, habitaciones insonorizadas, cuarto de baño, aseo separado, TV, Canal +, TV por satélite, Hotspot Orange Wifi, teléfono directo, ascensor, servicio de habitaciones, restaurante tradicional, bar informal, 3 salas de reuniones, garaje cerrado